翻訳と辞書
Words near each other
・ Ulanbek Moldodosov
・ Ulanda
・ UL (safety organization)
・ UL 94
・ UL Bend National Wildlife Refuge
・ UL Bend Wilderness
・ UL Bohemians R.F.C.
・ Ul de Rico
・ Ul'banskiy Bay
・ Ul'gu
・ Ul'team atom
・ UL-Jih
・ UL-Jih Evolution
・ UL-Jih Fascination
・ Ula
Ula (dance)
・ Ula (film)
・ Ula (fly)
・ Ula (poetry)
・ Ula Ložar
・ Ula oil field
・ Ula Point
・ ULA TV
・ Ula, Muğla
・ Ula, Norway
・ Ula, Pöide Parish
・ Ula, Salme Parish
・ Ula-class submarine
・ Ulaa
・ Ulaan


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ula (dance) : ウィキペディア英語版
Ula (dance)

The ula (dance) is an ancient Tongan group dance, already reported by early European navigators like captain Cook. It is also known as fahai-ula (split dance), which may be degenerated to fahaiula. It is still danced nowadays, although less popular than its descendant the tauolunga.
==Lyrics==

The oldest parts seem to be from Sāmoan origin:
Oiau, sia langi ula; i iē
fai mai sia tauolunga. io!

Tulopa he iau moe; io ē!
vasaleva iau moe; io!

Sina vai tava ā ē
he iē, ā ē.

Sina vai tafe lou lonā.
io, io, he lou lonā.

Tunotuna oe Ale-le-sā,
manuia oe saualuma.

Laulau tui Vaea ē,
Vaea lau mānaia.
These parts are from the beginning of the 20th century:
Tonga, Tonga ē,
tulituli faiva, he tuli faiva ē
pei kau mua pei kau mai
ke tau kalofi kuo tau e langi
tulituli faiva, he tuli faiva ē.

Tonga, Tonga ē,
tulituli faiva, he tuli faiva ē
ko e faiva ni ko hoto kakala
o lau taanga pea fola haka
tulituli faiva, he tuli faiva ē.

Tonga, Tonga ē,
tulituli faiva, he tuli faiva ē
kuo ke meai sioto founga
fiemālie tuku ke u ula
tulituli faiva, he tuli faiva ē.
And then there are still more variants.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ula (dance)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.